-
1 valuutan
valuutan: valuutan alikurssi заниженный валютный курс
valuutan dumping валютный демпинг
valuutan epäsuora noteeraus косвенная котировка (иностранной) валюты
valuutan epävakaisuus неустойчивость валюты, нестабильность валюты
valuutan kelluminen плавание валюты, плавание курса валюты, колебание курса валюты, колебание валютного курса, колебания валюты (мн.ч.)
valuutan kotiuttamisvelvollisuus обязательство по репатриированию валюты, обязанность репатриации валюты, обязательность перевода валюты в страну-экспортер
valuutan myyntikurssi валютный курс продажи, курс продажи валюты
valuutan nimellisarvo паритет валюты, валютный паритет
valuutan noteeraus котировка (иностранной) валюты, валютная котировка
valuutan ostokurssi курс покупки валюты, валютный курс покупки
valuutan pakkomyynti обязательная (принудительная) продажа валюты
valuutan polkumyynti валютный демпинг
valuutan revalvointi ревальвация валюты
valuutan vaihdettavuus обратимость валюты, конвертируемость валюты
valuutan vakauttaminen валютная консолидация, стабилизация валюты
valuutan vakauttamistoimet (pl.) меры по стабилизации валюты (мн.ч.)
valuutan välittäminen валютное посредничество valuutan välittäminen валютный арбитраж
valuutan ylikurssi завышенный валютный курс -
2 valuutan
1) валютная консолидация, стабилизация валюты6) валютный курс продажи, курс продажи валюты9) котировка (иностранной) валюты, валютная котировка10) курс покупки валюты, валютный курс покупки11) меры по стабилизации валюты (мн.ч.)valuutan vakauttamistoimet (pl.)
12) неустойчивость валюты, нестабильность валюты13) обратимость валюты, конвертируемость валюты15) обязательство по репатриированию валюты, обязанность репатриации валюты, обязательность перевода валюты в страну-экспортер16) паритет валюты, валютный паритет17) плавание валюты, плавание курса валюты, колебание курса валюты, колебание валютного курса, колебания валюты (мн.ч.) -
3 ulkomaan
ulkomaan: ulkomaan kirjeenvaihtajapankki банк-корреспондент за границей, иностранный банк-корреспондент, зарубежный банк-корреспондент, банк-корреспондент за рубежом
ulkomaan: ulkomaan kirjeenvaihtajapankki банк-корреспондент за границей, иностранный банк-корреспондент, зарубежный банк-корреспондент, банк-корреспондент за рубежом
ulkomaan valuutan epäsuora noteeraus косвенная котировка иностранной валюты
ulkomaan valuutan noteeraus котировка иностранной валюты, валютная котировка
ulkomaankaupalliset toimet (pl.) внешнеторговые мероприятия (мн.ч.), действия во внешней торговле (мн.ч.) -
4 ulkomaan
1) внешнеторговые мероприятия (мн.ч.), действия во внешней торговле (мн.ч.)ulkomaankaupalliset toimet (pl.)
3) котировка иностранной валюты, валютная котировка -
5 indirect quotation
Котировка фиксированного количества единиц внутренней валюты в переменном количестве единиц иностранной валюты. -
6 Indirect quote
. Применительно к иностранной валюте, - количество единиц иностранной валюты, необходимое для покупки одного доллара США . Инвестиционная деятельность . -
7 indirect quotation
фин. косвенная [обратная\] котировка (котировка, показывающая, какое количество иностранной валюты содержится в единице национальной валюты)Ant:See:* * * -
8 indirect quotation
межд. эк., фин. косвенная [обратная] котировка (котировка, показывающая, какое количество иностранной валюты содержится в единице национальной валюты)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > indirect quotation
См. также в других словарях:
Косвенная котировка — Применительно к иностранной валюте количество единиц иностранной валюты, необходимое для покупки одного доллара США. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Косвенная котировка — Применительно к иностранной валюте, количество единиц иностранной валюты, необходимое для покупки одного доллара США … Инвестиционный словарь
Котировка Валюты Косвенная — котировка иностранной валюты, при которой единица национальной валюты приравнивается к определенному количеству каких либо иностранных денежных единиц. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОТИРОВКА ВАЛЮТЫ, КОСВЕННАЯ — котировка иностранной валюты, при которой единица национальной валюты приравнивается к определенному количеству каких либо иностранных денежных единиц … Большой экономический словарь
Косвенная валютная котировка — валютная котировка, при которой единица национальной валюты выражается в иностранной валюте. Косвенная котировка количество единиц иностранной валюты, необходимое для покупки единицы национальной валюты. Косвенная котировка характерна для фунта… … Финансовый словарь
котировка валютная — Установление курсов иностранных валют в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившейся практикой. Котировку валют производят государственные (национальные) или крупнейшие коммерческие банки. Котировка производится прямым или… … Справочник технического переводчика
КОТИРОВКА ИНОСТРАННЫХ ВАЛЮТ — установление курса иностранных валют в национальной валюте. В мировой практике известны два вида К.и.в.: прямая и обратная (косвенная). При прямой котировке определенное количество иностранной валюты выражается в национальных денежных единицах.… … Юридическая энциклопедия
КОТИРОВКА, ВАЛЮТНАЯ — установление курсов иностранных валют в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившейся практикой. Котировку валют производят государственные (национальные) или крупнейшие коммерческие банки. Котировка производится прямым или… … Большой бухгалтерский словарь
КОТИРОВКА, ВАЛЮТНАЯ — установление курсов иностранных валют в соответствии с действующими законодательными нормами и сложившейся практикой. Котировку валют производят государственные (национальные) или крупнейшие коммерческие банки. Котировка производится прямым или… … Большой экономический словарь
КОТИРОВКА ИНОСТРАННЫХ ВАЛЮТ — установление курса иностранных валют в национальной валюте. В мировой практике известны два вида К.и.в.: прямая и обратная (косвенная). При прямой котировке определенное количество иностранной валюты выражается в национальных денежных единицах.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Курс Валюты — Иллюстрация идеи конвертации валют Валютный курс цена (котировка) денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны, драгоценных металлах, ценных бумагах. Понятие «обмен валюты» связано с такой ее характеристикой, как… … Википедия
